Famous spot in H-town

<店内はこんな感じ。左の方はステージがあってカントリーミュージックのライブ。>

<これが店の前にある巨大アルマジロ像。>

ヒューストンでもう一つ、行こう行こうと思って行けてなかった場所がありました。それは、ここ！
「The Armadillo Palace」です。（クリック！）
このレストランはヒューストンでも有名なところだそうで、ヒューストンへ行ったことのあるジョーダンの友達がみんな「絶対行った方がいいよ！」と勧めてくれたところです。
最後の週末になってしまい、時間がもうないので土曜日に行ってきました。
うちからは車で４０分くらいのところにあります。
アルマジロ、って分かりますか？硬い甲羅みたいなのに包まれているあの動物。アルマジロの巨大なstatueが店の前にどかーんと立っています。これが目印。
ちなみにこのstatueのツノは、テキサスのlong hornを勝手に意識してつけちゃっただけで、実物のアルマジロにツノはありません。

<二人でsplitした一人分の量がこれ！多すぎ！>

<超南部アメリカの感じでしょ。>

サラダを二人でシェアしたんだけど、分け合ってこの写真の量が一人分なんです。サラダでお腹いっぱいになりそうだったよ・・・。Avocado Ranch Dressingにしたんだけど、カイエンペッパー入ってるっぽくてちょっと辛かった。
私はいつもPaula Deanの料理番組で観ていて「絶対自分では作らないだろうな」と思っていたこの料理をオーダー。Fried Chicken Steakです。
Butter Milkにちょっと漬け込んで風味をつけ、柔らかくしたステーキ（ビーフ）をチキンフライみたいにして揚げるからFried Chicken Steakと言うんです。紛らわしいよね。チキンなの？ビーフなの？みたいな。
かかっているのはグレービーソース。田舎の方はこういう白いグレービーがかかってることが多い。
でもね、このステーキフライ、大きくて皿からはみ出してるけど、結局は衣が大半で中身の肉はそこまで大きくないんです。だからまるで洋服を脱がすようにして中身のステーキだけ取りだして、衣は１０パーセントくらいしか食べませんでした。お肉柔らかくておいしかったです。
ジョーダンはチリをオーダー。結局二人でお互いのお皿分け合って食べました。

<巨大！！>

<でもジョーダンは手が届く。>

帰り際、アルマジロと一緒に写真撮りました。ジョーダン、髪の毛切ったの分かりますか？来週からオクラホマシティーの新しいオフィスへ出勤するので小ギレイにしてった方がいいよ、と言うことで散髪、そしてヒゲも剃りました。
本人は、一気に若返ってしまった自分の姿にあまり納得のいかないようですが・・・。
最後の最後でヒューストンの名所をおさえることができました。