10/18/2011

cucumber + red onion salad

<色がキレイです>

前に書いた通り、日本から持ち帰った「タニタの社員食堂」で日々献立を練っていますが、毎日毎日その本から、というのは飽きてきますやっぱり。
なので、私が年間購読している「Cooking Light」と、「REAL SIMPLE」という雑誌からもアイディアを盗みながら料理しています。
昨日作ったキュウリと赤玉ねぎのサラダ、簡単だし、彩りもきれいだったので紹介します。
ほんとはきゅうりじゃなくて、ズッキーニを使うっていうレシピだったんだけど、生でズッキーニ食べるのあんまり好きじゃないので、日本人っぽくきゅうりにしてみました。(きゅうりはアメリカの巨大きゅうりじゃなくて、ちゃんとアジア系のスーパーで買った日本のきゅうりに近いやつを使うことをお薦めします)

●材料

・きゅうり   1本
・赤玉ねぎ  1/4個
・オリーブオイル 大1
・塩 小1
・ビネガー(私はpomegranate vinegar使用) 大1

●作り方

1. きゅうりを薄切りにし、何か器に入れ、塩(小1)をふりかけ、揉む。揉んだらそれを30分置く。
2. 赤玉ねぎを薄くスライスする。器に水を張り、辛みを抜く。
3. 30分後、きゅうりから水分が出ているはずなので、器の中の水分を捨て、更にキッチンペーパー  で軽くきゅうりの水分を拭きとる。巾着状にしてぎゅっと絞るような感じ。
4. 玉ねぎも水から出して同じようにキッチンペーパーで水分を拭き取り、きゅうりとあわせる。
5. 玉ねぎ+きゅうりを入れた器に、オリーブオイルとビネガーを入れ、あえる。

味をみて、塩で調整するといいです。
我が家にあるビネガーは、Pomegranate Vinegar と、Balsamic Vinegar なので、今回はフルーティーな感じのPomegranateの方にしました。

<このブランド、かなり手頃価格で購入しやすい>
というわけで、このきゅうりと赤玉ねぎのサラダは、これだけで食べるもよし、レタスなんかにちょっと混ぜてもよし、って感じです。プチトマトとか細かく刻んで入れてもおいしいんじゃないかな。
あとは、すっぱ甘くするためにドライクランベリーを刻んで入れてみるとかね。応用してみよう、私も。

0 件のコメント:

コメントを投稿